葡萄牙语和西班牙语到底能不能互通?

小那回答

与传统纯中教或纯外教葡萄牙语培训班不同,欧那葡萄牙语采用中外教结合模式。优质中教老师为你打好语音、语法基础,再与外教老师在场景主题里交流练口语、提升葡语熟练度。让你避免看得懂却听不懂、或会开口却语法混乱的低效学习模式,帮助学习者更全面更系统的学习葡语。

网友回答:

我觉得挺好的啊,主要在我看来,欧那葡语的服务特色就是人性化吧,欧那葡语特别推出的每一项服务都是基于对学员的照顾而特别设计的。针对学员期初不放心这个问题。欧那葡语推出了“免费试听正式课程”和“7天无理由退款”这些服务;而针对费用问题,欧那葡语特别做出保证,收费绝对透明,没有隐形消费和二次收费情况的出现,所以,可以放心了,欧那葡语的服务没得说。

网友回答:

由于葡萄牙和西班牙同处于一个半岛互为邻国,历史中也有很多相同的经历,所以两国在语言演变上较为接近。不过我们还是不能忽视它们间存在的不同,这些不同主要来自语言的“底层”和“表层”。在语言学上,在语言融合的过程中,“底层”指胜利者语言中所吸收的失败者语言的成分,“表层”指当地居民语言中所吸收的外来者语言的成分。早在罗马人到达半岛之前,当地不同地区的居民所说的语言就是非常不同的,当地人按照自己原有的语言习惯接受并发展拉丁语,也就说,当地源语言的语音和词汇在每一地区的拉丁语中都留下了各自的痕迹,使拉丁语因地而异。

网友回答:

两种语言之间的这种种区别,特别是语言方面的不同,造成了一个非常有趣的现象:因为葡国人发音口型小,葡语的音素变化和闭音又多,所以一个懂西班牙语的人或许能看懂一部分或者大部分葡萄牙语,却很难听懂;反之,一个葡萄牙人却不难看懂并听懂西班牙语。

热门问答

热门标签

免费课程体验与服务

热门培训