您的问题已经提交

一句话描述您的疑问

100位老师, 2026位同学正在准备解答你的疑惑

最近问题动态

Mac输入法不能自动纠错,想要自动纠错只能在Mac版word里增加葡语语言包打开自动更正。重音符号的打字方法参考windows键盘的重音符号打字方法,两者几乎一样。

阳同学你好!在葡语里,tudo bem 的意思为“一切都好", 是见面打招呼时的常用语。


它可以作为见面时互相关心的问句,当我们说“Olá, tudo bem?”时,意在询问对方“一切都好吗?”如果直译成英文,则相当于“Everything well?", 即表示了“How are you?”的意思。


对于“Tudo bem?”的回答,最常见的回答方法是简单的一个词:Tudo。

我们也可以说:Tudo bem。

也可以接着再问对方:E você/tu?(你呢?)


所以阳同学的判断时完全正确的。希望这个回答有帮助到你哦!


技术测试

diminuição da população ativa, que levou nas áreas rurais, por um lado ao abandono dos campos

最后一句话的结构和lever在这句里起到的作用

少年你好!

加减乘除算式并不只有一种读法,这里为你提供最常用最有普适性的一种:

1+1=2  um mais um é igual a dois

2-1=1  dois menos um é igual a um

1×2=2  um vezes dois é igual a dois

2÷1=2   dois a dividir por um é igual a dois

注意,这里的mais,menos,vezes都只是相当于“读出了运算符号”,所以不建议对它们做严格的语法成分分析,出现在算式中的um,dois等数字始终读作阳性单数形式


1925读作mil novecentos e vinte e cinco,十位和个位、百位和十位之间用e连接,千位和百位之间不需要e

1900读作mil e novecentos,当千位后面为整百数字时,千位百位之间需要用e连接

老师您好,我想问一下我在写投诉信作文,想知道葡语投诉信格式最后一般是匿名还是署名?比如,居民投诉噪音扰民,这种抬头称谓应该用哪个比较好?Exmo.Sr.Prefeitor/Direitor/Reitor,谢谢

同学你好,pedir后面出现的是名词,含义为“帮助”。pedir在此句子中为及物动词,后面要接直接宾语,所以此处只能选择使用名词“ajuda”作为pedir的直接宾语,而不能使用动词ajudar。如果你一定要使用ajudar,那么这句应该写作“pedir ao desconhecido para ajudar”

完整句子:Na história de Portugal , em linha com o que sucedeu na Europa,houve período de intolerância e perseguição religiosa,fruto de muitas fraturas provocadas pela imposição ou proibição de uma fé.

  在葡萄牙历史中,欧洲发生了......,有一段时期,施行宗教压迫与排斥异教,这是许多由强加或禁止某一种信仰所造成的破坏的结果

整句话是这么翻译的吗?

葡萄牙语培训,葡萄牙语学习,学葡萄牙语,葡语培训,欧那葡萄牙语