Noémia Wang 老师

历史评分 :4.9 分 累计教学:1294 课时

老师经历:

  • 教学水平:5年 / C1等级
  • 学习经历:对外经济贸易大学葡萄牙语专业毕业,曾在葡萄牙科因布拉大学留学
  • 工作经历:商务部以及多家翻译机构实习和工作的经历,2014年南京市青奥会期间担任葡萄牙语口译员,协助南京赛会方面葡语国家运动员翻译工作。

Noémia Wang老师欧那专访

“不是我选择了葡萄牙语,而是葡萄牙语选择了我”。
高考结束后,Noémia报考了葡萄牙语专业。Noémia借用了一位法朵歌唱家的话说:“不是我选择了葡萄牙语,而是葡萄牙语选择了我”。Noémia上了大学之后,在学语言的过程中,会不得不面对枯燥的单词、语法和发音,但也在学习的过程中,逐渐发现葡萄牙文化十分迷人。加上Noémia对语言本身有一种天然的亲近感,在良师的指引下愈加觉得学习葡语是一种乐趣。

qq%e6%88%aa%e5%9b%be20161018171902

Noémia Wang的葡萄牙之旅
后来Noémia凭借优异的成绩,成为交换生前往葡萄牙留学,在葡萄牙度过了大学最奇妙的一段时光。
Noémia加入著名的演讲俱乐部toastmasters,跟着社团跑东跑西,去到隔壁的城市做演讲。在这个俱乐部中,小王老师是唯一的中国人,有了自己的专属导师,她的社交能力和葡语演讲水平都有了质的飞跃,更获得了一群志同道合的葡萄牙好友。
Noémia很衷爱户外旅行,身体力行地实践着“行者无疆”。在葡萄牙的时候,她常常背着大包小包的摄影器材,跟团或者独自,去到有趣的地方看不一样的风景。
Noémia说,有一次,在寒冷冬天,她和同伴大半夜乘坐大巴,去往海边。他们挤在窄小的栈桥上,看大海星辰,等待着太阳从海平面升起。当黎明至,太阳升起,那一刻看到的风景是让人觉得震撼的,即使吹了一晚上冷风,也觉得值当。那样的夜晚变成了一颗如珍珠般的故事。
Noémia的脚步从未停止过,去过澳门、葡萄牙、挪威,又走过了欧洲十几个国家。
偶尔安定下来的时候,Noémia也会想念葡萄牙、想澳门、想一切有葡萄牙印记的人和事。
想念在葡萄牙度过的无数有色彩斑斓回忆的日夜,想在吹着初春清风的下午在Sé Velha下面的小酒馆门口,和无数游客一样坐在台阶上听一首动听的fado或者墨西哥小调。想念与三五好友在葡萄牙小店内坐着聊天,吃巧克力蛋糕、鳕鱼球,喝冰镇的最新鲜的水果酒。
Noémia Wang学葡语的干货
作为欧那葡萄牙语的金牌教师之一,Noémia老师也给大家分享了自己当年学习葡萄牙语经验和一些心得。
首先呢,任何事情都要求坚实的基础和端正的态度,学习葡萄牙语也是一样的。在学生时代,Noémia最注重的就是自己笔头功夫的扎实。
上课时一定要专心听讲,下课后的复习巩固也是绝对不能缺少的。课程笔记整理只是基本功,能将知识点分门别类梳理出来才是阶段目标,而构建属于自己的葡萄牙语知识体系,并通过各种途径去丰富、培养这个体系才算真正结束。
王老师笑称,学语言的大多性格外向,有些人可能是天生的,但大多数人还是被逼的。但是没有语伴,没有交流,语言水平几乎就无法提高,所以一定要大胆说,大胆犯错,跳出那个安逸的comfort zone,去跟更多的人交谈,从真实的对话中感知自己的不足。
qq%e6%88%aa%e5%9b%be20161018171816
Noémia Wang老师在欧那教育
Noémia到了欧那,成为了欧那的王老师。Noémia喜欢在欧那教育授课的原因之一,也就是因为欧那教育通过互联网小班互动的上课模式,既减少了交流的压力和成本,也能让学生处于一个侵泡式的葡语环境,在这样的环境中,学生更容易大胆地表达,老师也能更准确及时的做出指导。
王老师喜欢学生在课堂上大胆发言,暴露自己的错误,并且也常常在课堂上这么鼓励学生去做。她认为,课堂的作用就是暴露问题,而老师可以及时的为学生解惑答疑,纠正问题。
翻看往期学员访谈就知道,王老师对学员的葡语发音要求特别严格,常鼓励学生多说,耐心的纠正学员的发音。实现了在线学习满足学员每天小班上课,高频次的语音输入和输出的优势,在教与学的过程中,即确保学习效果,也能培养学生语言思维。
至于课后休闲时光,王老师建议学员可以有效利用自己的碎片时间,做一点学习相关的事情,比如背几个葡语单词,或者翻阅一下葡语公众号(比如欧那葡萄牙语 )。
学员还可以积极翻墙,在Facebook和Youtube等大型网站中,都有非常丰富的葡萄牙语学习资源,和讲葡萄牙语的朋友。
最后,Noémia Wang要送一句话给所有的葡语学习者:An attitude decides an altitude.

教师在欧那上过的课
学员对老师的课程评价